Enterate cuáles son.
No es noticia que el gobierno chino haya eliminado contenido de una producción estadounidense. Anteriormente lo hizo con “Bohemian Rhapsody”, en la cual no aparecía la orientación sexual de Freddie Mercury ni su enfermedad de SIDA. Otras películas, series y actores también se vieron afectados por esto, como “Fight Club”, “The Big Bang Theory” y hasta Brad Pitt.
Ahora, ha sido el turno de la serie de amigos neoyorquinos. Según confirmó Reuters, algunas de las plataformas de streaming que operan en el país (ejemplo, Tencent) han vuelto a emitir los episodios de la primera temporada… pero de una manera diferente.
En el momento que Joey propone ir a un club de striptease, en la versión china el personaje dice que podían ir a “jugar”.
Mientras que otra de las escenas que han censurado ha sido la del momento en el que Ross le cuenta a los demás que su esposa es lesbiana y que mantiene una relación con una mujer. Por motivos en contra del colectivo LGBTIQ+, esta escena ha sido eliminada por completo.
Los fanáticos no tardaron en notarlo y expresaron en las redes sociales su queja a través del hashtag #FriendsHasBeenCensored. Pero esta etiqueta ha desaparecido de las búsquedas, ya que plataformas como Weibo están controladas por el gobierno.
Censura en “Friends: The Reunion”
No se trata de la primera vez que China elimina contenido de esta producción, ya que anteriormente había sucedido con la reunión de los protagonistas. En esta entrega, hablaron sobre el rodaje, compartieron momentos emotivos y llevaron a invitados especiales… los cuales la población china no ha podido llegar a ver a todos porque fueron censurados.
El grupo de K-Pop BTS, la escena de Lady Gaga cantando “Smelly Cat” y la aparición de Justin Bieber con el disfraz de Sputnik han sido eliminados porque, según el gobierno, tuvieron un mal comportamiento dentro y fuera del escenario.
Otro de los cortes que más polémica causó fue el de la escena donde dos fans del colectivo LGBTIQ+ explicaban cómo la serie los había ayudado en sus vidas.
